کدخبر : 603
یکشنبه 19 بهمن 1393 - 4:32
1013 بازدید
۲ دیدگاه

خیدیر نبی در باورهای عامه ساکنان منطقه خداآفرین

خیدیر نبی در باورهای عامه ساکنان منطقه خداآفرین
یکی از این زمان بندی ها در باورهای عامه ساکنان منطقه خداآفرین با نام « خیدیر نبی » مشهور است که سه روز از چله بزرگ و چهار روز از چلّه کوچک را در بر می گیرد .

بنا بر باورهای عامه برخی از ساکنان منطقه خداآفرین و با توجه به زندگی ومعیشت مردم منطقه، زمانبندی هم بر اساس آداب و رسوم اجتماعی، مذهبی و دامداری می باشد. یکی از این زمان بندی ها با نام « خیدیر نبی »  مشهور است که سه روز از چله بزرگ و چهار روز از چلّه کوچک را در بر می گیرد. بنا بر باورهای ساکنان این منطقه خیدیر نبی در اوایل بایرام آیی قرار دارد که این احتمال نزدیک به واقعیت است و از آن زمان به بعد زمین شروع به بیدار شدن می کند.

می گویند در زمان سابق نان را از گندم و « قاووت» ( نوعی غذا) را از جو درست می کردند و آنها را در جای خلوتی می گذاشتند و عقیده داشتند که حضرت خضر ( خیدیر نبی) می آید و به آنها برکت می دهد و سپس آنها را برداشته و در میان همسایگان پخش می کنند.

 

نغمه های خیدیر نبی :

 

خیدیر- خیدیر خید گتیر

                 هر دره دن اوت گتیر

من خیدیرین حَیییَم

                 بیرجه بئله دئیییَم

ایاغینین نالییام

                 باشینین تورباسیام

خیدیرا خیدیر دئیرلر

                 خیدیرا چیراق قویارلار

خیدیرا پای ییغماغا

                بیز گلمیشیک های نان

خیدیر باتدی پالچیغا

                چیغاردیلار هارای نان

خیدیر نبی – خیدیر الیاس

                بیتدی چیچک اولدو، یاز

من خیدیرین قولویام

                بُذ آتینین چولویام

خیدیر گئتدی های نان

                بیر قولانچا دای نان

دایی پالچیغا باتدی

                خیدیر یانیندا یاتدی

خیدیر – خیدیر، خیدیر الیاس

                بیتدی چیچک اولدی یاز

خانیم ایاغا دورسانا

                یوک دیبی نه وارسانا

بشقابی دولدورسانا

                خیدیری یولا سالسانا

چاتما ، چاتما، چاتمایا

                چاتما یئره باتمایا

    خیدیرین پایین کَسهَ نین

               آیاغی یئره چاتمایا[۱]

لازم به ذکر است که نغمه های خیدیر نبی را پدر عزیزم ( معصومعلی حسین زاده – 90 ساله ساکن روستای عنابلو از توابع شهرستان خداآفرین ) برایم بازخوانی کرده است و بنده هم صورت تکمیل شده آن را از کتابی که در پا ورقی به آن اشاره شده است، ترجمه کرده ام.

کرم حسین زاده مسئول اقامه نماز اداره اموزش و پرورش شهرستان خداآفرین 

 

پسندیدنخیدیر نبی در باورهای عامه ساکنان منطقه خداآفرین(4)نپسندیدنخیدیر نبی در باورهای عامه ساکنان منطقه خداآفرین(0)
امتیاز:
(4) (0)
اشتراک گذاری:
برچسب ها :
مطالب مرتبط
نظرات بازدید کنندگان
  1. باسلام
    مطلب خیلی جالب بود با تشکر از همکار عزیزمان جناب آقای حسین زاده

    پسندیدن(2)نپسندیدن(1)
  2. سلام،بسیار زیبااا.لطفاا منبع این مطلب و برام ایمیل کنید..ممنونم.

    پسندیدن(0)نپسندیدن(1)
دیدگاه شما